2022 October 23rd. Sunday.年間第三十主日（Thirtieth Sunday of the Year.）
ルカによる福音:18. 9-14.
自分は正しい人間だとうぬぼれて、他人を見下（みくだ）している人々に対しても、イエスは次のたとえを話された。「二人の人が祈るために神殿に上（のぼ）った。一人はファリサイ派の人で、もう一人は徴税人（ちょうぜいにん）だった。ファリサイ派の人は立って、心の中でこのように祈った。『神様、わたしはほかの人たちのように、奪（うば）い取る者、不正（ふせい）な者、姦通（かんつう）を犯（おか）す者でなく、また、この徴税人（ちょうぜいにん）のような者でもないことを感謝します。わたしは週（しゅう）に二度断食（だんじき）し、全収入（ぜんしゅうにゅう）の十分の一（じゅうぶんのいち）を献げています。』ところが、徴税人（ちょうぜいにん）は遠くに立って、目を天に上げようともせず、胸（むね）を打（う）ちながら言った。『神様、罪人のわたしを憐（あわ）れんでください。』言っておくが、義（ぎ）とされて家に帰ったのは、この人であって、あのファリサイ派の人ではない。だれでも高ぶる者は低くされ、へりくだる者は高められる。」
分かち合い：イエス様は、謙虚（けんきょ）な人（ひと）だけが真（しん）に神様に祈（いの）ることができると教えています。（Jesus teaches us that only a humble person can truly pray to God.）
今日、私たちは典礼暦（てんれいれき）の第 30 主日を祝っています。今日の福音朗読の中でイエス様は、ファリサイ派の人と徴税人（ちょうぜいにん）の祈りの最（もっと）も感動的（かんどうてき）な物語（ものがたり）を教えてくれます。さらに、イエス様はこの話（はなし）を通（とお）して、謙虚（けんきょ）な人（ひと）だけが真（しん）に神に祈（いの）ることができると教えています。この話（はなし）を振（ふ）り返（かえ）りながら、謙虚（けんきょ）で誇（ほこ）り高（たか）き人々についてお話（はなし）したいと思います。
第一に、誇（ほこ）り高（たか）きファリサイ派の人がいます。彼（かれ）は自分（じぶん）が他（た）の誰（だれ）よりも優（すぐ）れていると考（かんが）えています。より正確（せいかく）には、ファリサイ派の人の誇（ほこ）りは、次の福音朗読で聞く彼（かれ）の言葉（ことば）から非常（ひじょう）に明白（めいはく）です。
自分は正しい人間だとうぬぼれて、他人を見下している人々に対しても、イエスは次のたとえを話された。「二人の人が祈るために神殿に上った。一人はファリサイ派の人で、もう一人は徴税人だった。ファリサイ派の人は立って、心の中でこのように祈った。『神様、わたしはほかの人たちのように、奪い取る者、不正な者、姦通を犯す者でなく、また、この徴税人のような者でもないことを感謝します。わたしは週に二度断食し、全収入の十分の一を献げています。』」
ですから、ファリサイ派の人は自分が祈っていると思っていますが、イエス様は彼の高（たか）ぶる気持（きも）ちのために、彼（かれ）の祈（いの）りは神様に受（う）け入（い）れられないと教えています。
第二に、神様に祈（いの）る謙虚（けんきょ）な徴税人（ちょうぜいにん）は、自分（じぶん）の罪深（つみぶか）さを十分（じゅうぶん）に認識（にんしき）しています。徴税人（ちょうぜいにん）の謙虚さ（けんきょさ）は、次の福音朗読で聞く彼の言葉から、非常（ひじょうに）に明白（めいはく）です。
「ところが、徴税人は遠くに立って、目を天に上げようともせず、胸を打ちながら言った。『神様、罪人のわたしを憐れんでください。』言っておくが、義とされて家に帰ったのは、この人であって、あのファリサイ派の人ではない。だれでも高ぶる者は低くされ、へりくだる者は高められる。」
ですから皆さま、イエス様は、本当に神様に祈ったのは高慢（こうまん）なファリサイ派の人ではなく、謙虚（けんきょ）な徴税人（ちょうぜいにん）であることを、私たちに非常（ひじょう）に明確（めいかく）に教えています。皆さん、この立派な教から学びながら、私たちの毎日の生活について、次のように考えてみましょう。
日常生活の中で、私達もファリサイ派の人のように誇（ほこ）り高（たか）くなり、自分のことを他（た）の人（ひと）よりも優（すぐ）れていると考えることがあるかもしれません。それらの罪深（つみぶか）い行為（こうい）を真（しん）に悔（く）い改（あらた）め，徴税人（ちょうぜいにん）の謙遜さ（けんそんさ）を見習（みなら）うことを学びましょう。こういうような恵（めぐ）み、神様から頂（いただ）けるように、このごミサの中でともに祈りましょう。
また、今も全世界（ぜんせかい）でたくさんの人達が新型（しんがた）コロナウイルスの影響（えいきょう）に大変（たいへん）苦しんでいます。難しいことですが、この苦しみの中にあって、神様の愛する子供（こども）である全（すべ）ての人々が救（すく）われるにはどうすればよいでしょうか。このことについて考えながら、病人（びょうにん）の回復（かいふく）のために、共（とも）に祈（いの）りましょう。